Реакция Лизы на мое замечание по поводу пяти переводов «Божественной комедии» Данте.
Лиза: «Они что вовремя не запатентовали свои переводы?»
Я: «А разве переводы патентуют?»
Лиза: «Ну, переводчики кат-тун как то умудряются»
P.S. А ещё Лиза сказала, что надо довести эту мысль до Жени, что бы ты не переживала по поводу повторов переводов